Enfilez votre bermuda ou votre bikini pour surfer, nager ou vous détendre à l\'ombre d\'un palmier, en goûtant à l\'esprit d\'Aloha, sur la plus célèbre plage d\'Hawaï.
Ce parc spectaculaire du nord de l\'île de Cap-Breton offre de superbes randonnées en forêt, des lieux d\'observation de dauphins et de baleines et des lacs propices à la baignade.
Cette ville aux cent clochers vous charmera par son identité francophone, ses festivals à tout moment de l\'année et son centre historique, l\'un des mieux conservés en Amérique du Nord.
Outre son histoire fascinante et son emplacement exceptionnel, cette ville côtière regorge de splendides boutiques et compte de nombreuses activités en plein air.
Outre son histoire fascinante et son emplacement exceptionnel, cette ville côtière regorge de splendides boutiques et compte de nombreuses activités en plein air.