The Berkshires

Guide de voyage

Photo fournie par Photo courtesy of Berkshire Visitors Bureau
Photo fournie par Photo courtesy of Berkshire Visitors Bureau
Photo fournie par Photo courtesy of Berkshire Visitors Bureau
Photo fournie par Photo courtesy of Berkshire Visitors Bureau
The Berkshires
Cette chaßne de montagnes située dans l'ouest du Massachusetts conjugue nature spectaculaire, destinations culturelles célÚbres et villes charmantes de Nouvelle-Angleterre. 

Les monts Berkshire s'Ă©tendent sur 158 kilomĂštres le long de la frontiĂšre ouest du Massachusetts. RĂ©putĂ©s pour leurs paysages Ă©poustouflants et leurs sites culturels, les monts Berkshire sont l'une des destinations les plus apprĂ©ciĂ©es de l'État.

Il suffit d'enfiler des chaussures de randonnée confortables pour découvrir une nature fantastique. Aventurez-vous sur la piste des Appalaches, qui serpente dans les Berkshires sur plus de 3 476,18 kilomÚtres. La partie de la piste dans les monts Berkshire passe par des pics spectaculaires tels que le mont Greylock et le mont Everett, ainsi que par de petites villes de la Nouvelle-Angleterre.

Au Hebert Arboretum, partez Ă  la dĂ©couverte des arbres de la « bibliothĂšque d'arbres vivante ». Ce parc de 93,5 hectares se trouve au cƓur de Pittsfield, la plus grande ville des Berkshires. L'arboretum comprend des champs, des forĂȘts et des fleurs sauvages. Au printemps et Ă  l'automne, le jardin accueille des oiseaux chanteurs migrateurs.

DĂ©couvrez des fleurs fantastiques au Berkshire Botanical Garden, Ă  Stockbridge, Ă  22,5 kilomĂštres de Pittsfield. Plus de 3 000 espĂšces de plantes sont recensĂ©es dans ce jardin botanique, qui est l'un des plus vieux des États-Unis. Il a Ă©tĂ© créé en 1934. Si vous restez Ă  Stockbridge, n'oubliez pas de visiter le Norman Rockwell Museum of Art, qui renferme la plus grande collection d'Ɠuvres du cĂ©lĂšbre artiste amĂ©ricain. Rockwell a vĂ©cu plusieurs dĂ©cennies dans cette ville. Le musĂ©e propose plus de 500 Ɠuvres de l'artiste.

Si vous vous trouvez à Stockbridge en été, nous vous conseillons de visiter Tanglewood. Cette salle de spectacle est la salle d'été de l'Orchestre symphonique de Boston. Des concerts y ont lieu réguliÚrement.

À une heure de route de Stockbridge se trouve North Adams. C'est lĂ  que vous dĂ©couvrirez le MusĂ©e d'art contemporain du Massachusetts, l'un des plus grands et des plus rĂ©putĂ©s centres d'art contemporain des États-Unis. 19 galeries occupent cette ancienne usine. 

Il est conseillé de visiter les monts Berkshire l'été, lorsque l'Orchestre symphonique de Boston est présent. Beaucoup de visiteurs quittent alors New York et Boston pour se réfugier dans les monts. Mieux vaut éviter les activités en extérieur l'hiver, mais de nombreux musées, salles de concert et cinémas permettent de se distraire. 

Pour en savoir plus sur les loisirs dans la région, n'hésitez pas à consulter le site Web officiel des Berkshires of Western Massachusetts.

Discover neighborhoods in The Berkshires

Default Image

Sherwood Forest

MĂȘme si Sherwood Forest n'offre pas un grand nombre de sites exceptionnels, il existe des endroits magnifiques Ă  visiter Ă  proximitĂ© : Pyramid Lake et École de danse Jacob's Pillow.

Sherwood Forest
Vacation Village in the Berkshires

Vacation Village in the Berkshires

3 out of 5
276 Brodie Mountain Rd Williamstown MA
Le prix est de CHF 100 par nuit du 4 janv. au 5 janv..
CHF 100
4 janv. - 5 janv. 2026
taxes et frais compris
Séjournez dans cet appartement condo trÚs pratique pour les familles à Williamstown. Cet hébergement propose un parking gratuit, une salle de fitness et une ...
8,6/10 Excellent! (2 136 avis)
AprÚs l'été, à tester en hiver !
ExtrĂȘmement spacieux et confortable, propre. Nous avons tous - petits et grands - apprĂ©ciĂ© les piscines.Le seul lĂ©ger inconvĂ©nient est l'absence totale d'alimentation Ă  proximitĂ©. Il faut vraiment prĂ©voir de faire des courses en cours de route

Avis laissé le 10 août 2018

Vacation Village in the Berkshires
Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel

Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel

3 out of 5
40 Main St North Adams MA
Le prix est de CHF 110 par nuit du 25 janv. au 26 janv..
CHF 110
25 janv. - 26 janv. 2026
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à North Adams. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et une salle de ...
8,6/10 Excellent! (1 000 avis)
Vert good

Avis laissé le 12 juil. 2025

Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel
The Williams Inn

The Williams Inn

4 out of 5
101 Spring Street Williamstown MA
Le prix est de CHF 193 par nuit du 1 janv. au 2 janv..
CHF 193
1 janv. - 2 janv. 2026
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Williamstown. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et une salle ...
9,6/10 Exceptional! (553 avis)
Chambres mal insonorisées!

Avis laissé le 9 oct. 2025

The Williams Inn
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Vacation Village in the Berkshires

Vacation Village in the Berkshires

3 out of 5
276 Brodie Mountain Rd Williamstown MA
Séjournez dans cet appartement condo trÚs pratique pour les familles à Williamstown. Cet hébergement propose un parking gratuit, une salle de fitness et une ...
8,6/10 Excellent! (2 136 avis)
AprÚs l'été, à tester en hiver !
ExtrĂȘmement spacieux et confortable, propre. Nous avons tous - petits et grands - apprĂ©ciĂ© les piscines.Le seul lĂ©ger inconvĂ©nient est l'absence totale d'alimentation Ă  proximitĂ©. Il faut vraiment prĂ©voir de faire des courses en cours de route

Avis laissé le 10 août 2018

Vacation Village in the Berkshires
Huttopia Berkshires

Huttopia Berkshires

1 out of 5
312 Kittle Rd Williamstown MA
Séjournez dans ce camping à Williamstown. Cet hébergement propose un parking gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et une aire de pique-nique. Des attractions ...
10/10 Exceptional! (7 avis)
Healthy food too!

Avis laissé le 20 oct. 2025

Huttopia Berkshires
The Ponds at Foxhollow

The Ponds at Foxhollow

3 out of 5
3 Foxhollow Drive Route 7 Lenox MA
Séjournez dans cet appartement condo à Lenox. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et une salle de fitness. Des attractions populaires, ...
8,4/10 Very Good! (137 avis)
Great place

Avis laissé le 23 déc. 2025

The Ponds at Foxhollow
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter