Les pavillons de printemps et d'automne forment un complexe taoïste traditionnel consacré à Kuan Kung, le dieu de la guerre. Une immense statue de la déesse de la compassion chevauchant un dragon lui confère une apparence insolite qui suscitera votre curiosité. Le site se compose de deux tours de quatre étages de couleur jaune reliés entre eux par des balcons verts.
Il est possible de réserver une visite guidée par l'intermédiaire de votre hôtel au cours de laquelle vous découvrirez la signification de ces structures et des œuvres d'art qui ornent les murs. Le passage entre les mâchoires du dragon, pour entrer, est généralement apprécié des enfants : l'occasion de prendre une photo de famille dans la gueule de la créature mythique. Vous pourrez également nourrir les tortues près de l'entrée, en leur donnant de la nourriture que vous achèterez près d'une statue en forme de poisson.
N'hésitez pas à rester jusqu'au crépuscule pour voir la pagode se refléter sur les eaux du Lac du Lotus. En vous plaçant au milieu du pont aux Neufs-Coins, vous bénéficierez d'une vue splendide sur l'ensemble du complexe.
Véritable havre de paix, ce site est très fréquenté par les habitants de la région, qui viennent y jouer aux échecs ou faire de la gymnastique. Pourquoi ne pas prendre un café ou un thé taiwanais sur l'une des terrasses de café donnant directement sur le lac, afin de profiter plus longtemps de la vue sur le temple ?
Les pavillons sont visibles du haut des pagodes du Tigre et du Dragon à proximité. Entrez par la gueule du dragon, puis ressortez par celle du tigre, afin d'invoquer la bonne fortune. C'est ce que les peintures qui ornent les entrailles des deux animaux racontent, entre autres traditions et contes taiwanais.
Construit en 1951, le complexe est associé au palais Chi Ming. La statue de Guanyin, déesse de la compassion, est inspirée de la légende selon laquelle elle serait apparue perçant les nuages et chevauchant un dragon.
Vous trouverez les pavillons de printemps et d'automne sur la rive occidentale du Lac du Lotus, au cœur de Kaohsiung. Le site se trouve à moins de 700 mètres au nord des pagodes du Tigre et du Dragon, le long de Liantan Road. Plusieurs arrêts de bus, ainsi que la gare ferroviaire de Zuoying desservent le site.
