Avec ses eaux pures, ses rivages boisés et plus de trois cents îles, ce coin de paradis de l\'État de New York mérite son surnom de « Reine des lacs américains ».
La plus petite des trois chutes qui composent les Chutes du Niagara n\'en reste pas moins impressionnante, en particulier avec la visite de la Grotte des vents (parfois appelée la Caverne des vents).
Parcourez cette spectaculaire région de lacs et de montagnes avant de revivre l\'expérience des Jeux olympiques d\'hiver sur les pistes de saut à ski et de bobsleigh.
Parcourez cette spectaculaire région de lacs et de montagnes avant de revivre l\'expérience des Jeux olympiques d\'hiver sur les pistes de saut à ski et de bobsleigh.
Parcourez cette spectaculaire région de lacs et de montagnes avant de revivre l\'expérience des Jeux olympiques d\'hiver sur les pistes de saut à ski et de bobsleigh.
Parcourez cette spectaculaire région de lacs et de montagnes avant de revivre l\'expérience des Jeux olympiques d\'hiver sur les pistes de saut à ski et de bobsleigh.
La plus petite des trois chutes qui composent les Chutes du Niagara n\'en reste pas moins impressionnante, en particulier avec la visite de la Grotte des vents (parfois appelée la Caverne des vents).
La plus petite des trois chutes qui composent les Chutes du Niagara n\'en reste pas moins impressionnante, en particulier avec la visite de la Grotte des vents (parfois appelée la Caverne des vents).
Hommage aux milliers de personnes qui ont perdu la vie le 11 septembre 2001, le mémorial du 11 septembre est un monument sombre et poignant qui marque autant les touristes que les habitants de la ville.