(Fortsetzung Englisch-Übersetzung - Englisch-Übersetzung unten)
Die Wohnung befindet sich in einer herrlichen Gegend, wo Sie die totale Entspannung genießen können.
Das Haus befindet sich nahe dem Zentrum von Porto Maurizio, wo Sie alle Arten von Geschäften, Kinos, Bars, Restaurants und lokale Unterhaltung. Die Wohnung, die ich mit hochwertigen Materialien renoviert im Jahre 2004, befindet sich in einem Gebäude, das vorher von Renzo Piano 30 Jahre neu gestaltet und umgebaut wurde, und befindet sich direkt auf dem Hauptplatz von Parasio, die mittelalterliche Altstadt , sehr malerisch und malerisch, die vor kurzem eine tiefe Erholungsphase erlebt hat.
Das Haus eignet sich hervorragend für Familien mit Kindern, da sie Zugang zu einem Raum für sich haben.
Die nächsten Strände sind etwa 500 Meter entfernt, erreichbar Panorama Gassen und Treppen vom Platz mit dem sie die Wohnung auf dem Gipfel eines kleinen Hügels befindet.
Wenn Sie nicht die bergauf stellen wollen, wird der Bereich durch eine lokale Leitung von elektrischen Bussen bedient, die Kreislinie B1, die jeder jetzt kostenlos alle die verschiedenen Strände von Porto Maurizio mit dem Quadrat der Parasio verbindet.
Das Haus befindet sich innerhalb der Parasio ZTL (verkehrsberuhigte Zone): Das bedeutet, dass Sie das Gebiet täglich nur von 08:00 bis 10:00 Uhr, von 15:00 bis 22:00 Uhr mit dem Auto betreten und verlassen können 17.00 Uhr und von 19.00 Uhr bis 01.00 Uhr
Sie können dann eine Stadtzentrum autofrei genießen, einen schönen Spaziergang von zu Hause aus auf das Meer durch die Gassen von Parasio tun, dass Sie die schöne Aussicht geben!
Wenn Sie mit dem Auto kommen, müssen Sie Ihnen mir das KFZ-Kennzeichen zu sprechen, so dass ich auf die Stadtpolizei kommunizieren kann: dies ermöglicht es Ihnen Gepäck jederzeit zu laden und zu entladen, zu den Tagen der Ankunft und Abreise begrenzt. Es gibt genügend Parkplätze zu Fuß erreichbar.
Taxis können die LTZ jederzeit betreten und verlassen.
Direkt unter dem Haus ist ein typisch ligurischen Restaurant (Meeresfrüchte), Osteria Oil Grosso, wo Sie im Freien ein gutes Essen genießen können.
Übersetzung in Englisch:
Die Wohnung befindet sich in einer wunderschönen Gegend, wo Sie die totale Entspannung genießen können.
Das Haus befindet sich nahe dem Zentrum von Porto Maurizio, wo Sie alle Arten von Geschäften, Kinos, Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Wohnung, die ich mit hochwertigen Materialien renoviert im Jahre 2004, befindet sich in einem Gebäude, das neu gestaltet hatte, und vor etwa dreißig Jahren von Renzo Piano umgebaut und befindet sich direkt auf dem Hauptplatz von Parasio, die mittelalterliche Altstadt, sehr malerisch und malerisch.
Das Haus eignet sich hervorragend für Familien mit Kindern, da es einen Raum, um sich mit zwei Einzelbetten ist.
Die nächsten Strände sind ca. 500 m entfernt, erreichbar mit malerischen Gassen und Treppen aus dem Platz, wo sich die Wohnung befindet, auf einem kleinen Hügel.
Wenn Sie den Aufstieg nicht zu Fuß stellen wollen, wird der Bereich durch eine lokale Leitung von elektrischen Bussen bedient, die Kreislinie B1, der jede halbe Stunde frei verbinden all die verschiedenen Strände von Porto Maurizio mit dem Parasio Platz.
Das Haus befindet sich innerhalb der ZTL Parasio (Limited Traffic Zone), dh Sie können mit dem Auto ein- und aussteigen. 17.00 Uhr und 19.00 Uhr bis 01.00 Uhr
Wenn Sie mit dem Auto kommen, ist es notwendig, dass Sie mir das KFZ-Kennzeichen kommunizieren Ich weiß, dass ich die örtliche Polizei informieren können: dies ermöglicht es Ihnen Gepäck jederzeit zu laden und entladen, beschränkt auf den Tag der Ankunft und Abfahrt. Ein paar Schritte entfernt gibt es ausreichend Parkplätze.
Taxis können die LTZ jederzeit betreten und verlassen.
Direkt unter dem Haus befindet sich ein typisch ligurischen Restaurant (Fischspezialitäten), Osteria Oil Grosso, wo Sie einen angenehmen Abendessen im Freien genießen.