Maldron Hotel Shandon Cork

4.0-Sterne-Unterkunft
Dieses Hotel für Familien in Cork in bester Lage (Shandon) bietet: Fitnesscenter

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Derzeit werden die Monate November 2024 und December 2024 angezeigt.
November 2024
Dezember 2024

Fotogalerie von Maldron Hotel Shandon Cork

Fassade der Unterkunft – Abend/Nacht
Zimmersafe, Schreibtisch, Bügeleisen/Bügelbrett, kostenlose Babybetten
Frühstück und Abendessen, irische Küche
Lobby
Duschwanne, umweltfreundliche Kosmetikartikel, Haartrockner, Handtücher

Bewertungen

8,2 von 10.

Sehr gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Frühstück verfügbar
    Frühstück verfügbar
  • Pool
    Pool
  • Bar
    Bar
  • Fitnessbereich
    Fitnessbereich
  • Zimmerservice
    Zimmerservice
  • Zimmerreinigung
    Zimmerreinigung
Der Preis beträgt CHF 115
Preis verfügbar am 01.12.2024
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 5 von 5 Zimmern

Doppelzimmer

Highlights

Heizung
Kostenfreie Babybetten
Fernseher
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Duschwanne
Komfortbadewanne
Umweltfreundliche Kosmetikartikel
  • 22 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett

Doppelzimmer (& Single Room)

Highlights

Heizung
Kostenfreie Babybetten
Fernseher
Haartrockner
Duschwanne
Umweltfreundliche Kosmetikartikel
Eigenes Badezimmer
Wasserkocher
  • 20 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett und 1 Einzelbett

Zweibettzimmer

Highlights

Heizung
Kostenfreie Babybetten
Fernseher
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Duschwanne
Komfortbadewanne
Umweltfreundliche Kosmetikartikel
  • 22.0 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Familienzimmer

Highlights

Heizung
Kostenfreie Zustellbetten
Kostenfreie Babybetten
Fernseher
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Duschwanne
Komfortbadewanne
  • 22 m²
  • Platz für 4 Gäste
  • 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten

Executive-Zimmer, 1 King-Bett

Highlights

Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Heizung
Kostenfreie Babybetten
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Daunenbetten
Duschwanne
  • 22 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 King-Bett

Ähnliche Unterkünfte

Zur Gegend

Karte
John Redmond Street, Shandon, Cork, Cork, T23 X94W

In der Umgebung

  • Cork Opera House - 5 Gehminuten
  • Englischer Markt - 9 Gehminuten
  • Cork City Hall (Rathaus) - 13 Gehminuten
  • University College Cork - 18 Gehminuten
  • Cork University Hospital - 6 Autominuten

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Cork Kent – 16 Gehminuten
  • Flughafen Cork (ORK) – 14 Fahrminuten

Restaurants

  • ‪Sin E - ‬4 Gehminuten
  • ‪Bierhouse The - ‬3 Gehminuten
  • ‪Gallagher's - ‬5 Gehminuten
  • ‪Luigi Malones - ‬5 Gehminuten
  • ‪Cork Coffee Roasters - ‬5 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Maldron Hotel Shandon Cork

Hotel im gehobenen Stil und mit Öko-Zertifizierung in der Nähe von Cork Opera House
Die nahe Glocken von Shandon und St. Anne's Shandon Church gelegene Unterkunft Maldron Hotel Shandon Cork bietet Textilreinigungsservice, eine Autovermietung vor Ort und eine Bar. Besuche für etwas Ruhe und Entspannung die Sauna oder das Dampfbad. Vor Ort erwartet dich Grain & Grill Restaurant, ein Restaurant – perfekt, wenn du Lust auf irische Küche hast. Angeboten werden Frühstück und Abendessen. Außerdem genießt du hier Kindermenü. Kostenloses WLAN in den Zimmern und ein Fitnesscenter stehen allen Gästen zur Verfügung.
Außerdem zählen zu den Extras unter anderem:
  • 1 Innenpool und ein Kinderbecken
  • Ein Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis), Babysitting (gegen Gebühr) und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb, Kaffee/Tee in der Lobby und ein Safe an der Rezeption
  • Ein Verkaufsautomat, ein Concierge-Service und 1 Tagungsraum
  • In den Gästebewertungen stechen das hilfsbereite Personal und die Lage besonders hervor.
Zimmerausstattung
Alle 101 Zimmer verfügen über Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, Safes und Zimmerservice.
Weitere Annehmlichkeiten sind zum Beispiel:
  • Kinderbetreuung im Zimmer und Babybetten (kostenlos)
  • Recycling und LED-Glühbirnen
  • Badezimmer mit unweltfreundlichen Kosmetikartikeln und Duschwannen
  • 39-Zoll-Fernseher mit Premium-TV-Sendern
  • Wasserkocher, Heizung und tägliche Zimmerreinigung

Auszeichnungen und Partnerschaften

Unterkunft mit Ökozertifizierung
Diese Unterkunft nimmt am Programm „Green Tourism Program“ teil, das den Einfluss der Unterkunft auf einen oder mehrere der folgenden Punkte bewertet: Umwelt, Gemeinwesen, Kulturerbe, lokale Wirtschaft.

Sprachen

Englisch, Polnisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist zu folgendem Aufpreis von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr unter der Woche und von 08:00 Uhr bis 10:30 Uhr an Wochenenden verfügbar: 15.50 EUR für Erwachsene und 8 EUR für Kinder
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge
  • Kaffee und Tee in Gemeinschaftsräumen

Restaurants vor Ort

  • Bells Bar
  • Grain & Grill Restaurant

Familienfreundlich

  • Babysitting im Zimmer
  • Innenpool
  • Kinderbecken
  • Kostenloses Kinderbett
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Verkaufsautomat
  • Wäscherei

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • Tagungsraum

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Fahrstuhl
  • Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)

Weiteres

  • 1 Gebäude
  • 1836 gebaut
  • 5 Stockwerke
  • Bankettsaal
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Kostenloses Kinderbett

Badezimmer

  • Duschwanne
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • 39-Zoll-Fernseher mit Premium-Satellitensendern

Speisen und Getränke

  • Wasserkocher
  • Wasserkocher für Kaffee/Tee
  • Zimmerservice

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett
  • Heizung
  • LED-Beleuchtung
  • Recycling
  • Safe
  • Schreibtisch
  • Telefon
  • Umweltfreundliche Toilettenartikel

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr
Kontaktloser Check-out
Später Check-out je nach Verfügbarkeit
Gebühr für späten Check-out: 21 EUR

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt (Assistenztiere sind willkommen und von Gebühren ausgenommen).

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
2 Kinder, im Alter von bis zu 3 Jahren, übernachten kostenfrei, wenn sie vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen.
Zustellbetten stehen für 20.0 EUR pro Nacht zur Verfügung
Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage kostenlos in der Unterkunft erhältlich

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Kaution: 50.00 EUR pro Tag

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Optionale Extras

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 15.50 EUR für Erwachsene und ca. 8 EUR für Kinder
  • Gebühr für späten Check-out: 21 EUR (je nach Verfügbarkeit)
  • Nutzungsgebühr für das Zusatzbett: 20.0 EUR pro Nacht

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Das Mindestalter für den Check-in während des Spring Break beträgt 18 Jahre
Der Name auf der Kreditkarte, die an der Rezeption für die Abrechnung der Zusatzkosten benutzt werden soll, muss mit dem Namen übereinstimmen, auf den das Zimmer reserviert wurde
Bei Gruppenreservierungen (mehr als 8 Zimmer in der gleichen Unterkunft und im gleichen Zeitraum) können die Stornierungsbedingungen und erhobenen Gebühren abweichen
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Bargeldlose Transaktionen sind verfügbar
Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Feuerlöscher, ein Sicherheitssystem, ein Erste-Hilfe-Kasten und Fenstergitter.
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.

Was wir noch erwähnen sollten

Der Pool ist von 07:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet.
Nur angemeldete Gäste erhalten Zugang zu den Zimmern

Nationale Bewertung

Bewertung vergeben von Fáilte Ireland, Irlands nationaler Behörde zur Tourismusentwicklung, die für die offizielle Sternebewertung von Unterkünften verantwortlich ist.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Maldron Shandon Cork Cork
Maldron Hotel Shandon Cork Cork
Maldron Hotel Shandon Cork Hotel
Maldron Hotel Shandon Cork Hotel Cork

Häufig gestellte Fragen

Hat Maldron Hotel Shandon Cork einen Pool?

Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Innenpool und ein Kinderbecken. Der Zugang zum Pool ist von 07:00 Uhr bis 21:00 Uhr möglich.

Ist Maldron Hotel Shandon Cork haustierfreundlich?

Nein, in der Unterkunft sind nur Assistenztiere willkommen.

Wann ist der Check-in bei Maldron Hotel Shandon Cork?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–jederzeit.

Wann ist der Check-out bei Maldron Hotel Shandon Cork?

Check-out ist um 11:00 Uhr. Später Check-out ist gegen einen Aufpreis von 21 EUR möglich (je nach Verfügbarkeit).

Wo befindet sich Maldron Hotel Shandon Cork?

Dieses Hotel für Familien liegt in Cork im historischen Viertel. Glocken von Shandon und St. Anne's Shandon Church erreichst du in wenigen Gehminuten. Ebenfalls in höchstens 15 Minuten erreichbar: Cork Opera House und Cork City Hall (Rathaus). Bahnhof Cork Kent ist zu Fuß in 16 Minuten zu erreichen.

Bewertungen von Maldron Hotel Shandon Cork

Bewertungen

8,2

Sehr gut

393 von insgesamt 1006 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend" "
368 von insgesamt 1006 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut" "
161 von insgesamt 1006 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay" "
52 von insgesamt 1006 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht" "
32 von insgesamt 1006 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend" "

8,6/10

Sauberkeit

8,6/10

Personal & Service

8,4/10

Ausstattung

8,0/10

Zustand der Unterkunft

8,0/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
Potential vorhanden, Pool eklig, Zimmer sauber
Freundliches Personal an der Rezeption. Erstes Zimmer hatte einen strengen Geruch und nur ein Fenster in 1.8m Höhe, obwohl im 5. Stockwerk. Uns wurde umgehend ein anderes Zimmer zur Verfügung gestellt. Dieses hatte ein Raumhohes Fenster, welches ab der Hälfte aufwärts nur gekippt werden konnte. Das Zimmer war sehr warm, obwohl die Heizung nicht lief. Beide Zimmer waren sehr sauber. Für das Hallenbad musste man Badekappen für EUR 3.- pro Stück kaufen. Umkleide- und Hallenbadboden war mit Schmutz übersäht. Personen liefen mit ihren Schuhen im Hallenbad umher. Umkleide-Spinde waren schmutzig und hatten teilweise keine Haken. Personal, welches den Boden dann doch noch reinigte, stiess das Schmutzwasser durch die offene Dusche über meine Füsse. Frühstück war gut. Personal beim Frühstück gestresst und unfreundlich.
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2024

10/10 – Hervorragend

Pia

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Sehr gute Unterkunft
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2024

6/10 – Okay

Ulrike

Mit der Familie gereist
Gut: Personal & Service
Nach Reklamation des ersten Zimmers, die Heizung war zum Verbrennen heiß und ließ sich nicht regulieren, bekamen wir ein neues Zimmer, welches sehr klein war, die Fenster zugeklebt, so dass man nicht rausschauen konnte, Reinigung der Zimmer bei 4 Nächten nicht durchgeführt, Mülleimer wurden nicht geleert und Toilettenpapier mussten wir uns an der Rezeption abholen. Eigentlich schade, wir fahren vor 5 Jahren in diesem Hotel und es war hervorragend, aufgrund dessen, wir es wieder zu einem stolzen Preis, gebucht hatten, leider konnte das Maldron Hotel diesen guten Standard nicht beibehalten und wir werden uns auf der nächsten Reise nach Cork ein anderes Hotel suchen. Personal, Check in waren positiv zu bewerten, sowie die Nähe zur City
Aufenthalt von 4 Nächten im September 2023

4/10 – Schlecht

Thomas

Mit dem Partner gereist
Gut: Personal & Service
Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
WIndows in bathroom can't be opened. Windows in room could only be partially opened. Room was directly above ventilation system from kitchen (noisy). Leaky rusty heater. No 4 Star Catagory.

10/10 – Hervorragend

Lukas

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2023

10/10 – Hervorragend

thomas

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Nice Hotel close to Downtown. Not many Parking lots in the near of the hotel. There is an additional Parking garage with a special hotel discount 2 Block ahead.
Aufenthalt von 2 Nächten im Oktober 2022

10/10 – Hervorragend

Stephan

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 2 Nächten im Juni 2022

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Aufenthalt von 2 Nächten im Oktober 2019

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Mit der Familie gereist
Gut: Personal & Service
Verbesserungswürdig: Sauberkeit
Für ein vier-Sterne-Haus keine entsprechende Ausstattung. Die Lüftung im Bad funktionierte nicht und es wurde nicht richtig sauber gemacht. Das Schwimmbad war gut, insbesondere wenn man mit Kindern da ist.
Aufenthalt von 3 Nächten im Oktober 2019

8/10 – Gut

Vera

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Es war in Ordnung.... mit kleinen Abstrichen
Aufenthalt von 5 Nächten im Oktober 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2019

8/10 – Gut

Andreas

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Aufenthalt von 2 Nächten im Juni 2019

8/10 – Gut

Kai

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Das Personal war freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück war sehr gut. Das Zimmer war sauber und die Lage zentrumsnah, jedoch ruhig. Der einzige Wehrmutstropfen war die Lage unseres Zimmers.Wir schauten aus dem Fenster auf eine Mauer mit verschiedenen Gerätschaften. Zudem war der Bereich mit Taubendreck verunreinigt. Nicht unbedingt stimmungssteigernd. Man sollte bei der der Buchung auf ein helles Zimmer bestehen.
Aufenthalt von 10 Nächten im Mai 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Serviese war ok, persomal sehr freundlich .hotel sehr gute lage
Aufenthalt von 5 Nächten im Februar 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 4 Nächten im Oktober 2018

8/10 – Gut

Karin, Frutigen

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Family holiday in Cork
Stayed as a family of 4 in Cork at the end of our Ireland trip. The Maldron Shandon was one of the few hotels we could find which offered family rooms in Cork. It was clean and nicely decorated, the beds were big and comfy and we had a cot for the smallest family member. The bathroom had enough counter space for once, for everyone's toiletries, and a child step was provided for the sink. But not enough rails or places to hang the bath towels afterwards. This meant they always had to be replaced daily as we couldn't dry them. Breakfast buffet was adequate with lots of choices, and some warm options could be ordered extra, like eggs. On the down side, the reception area was always very cold (October) as the doors were usually wide open, not exactly inviting to sit in the foyer. The room was not very big for a family, there should have been an extra corner allowed for playing etc. The tv had only a few channels (largely Irish) and no international broadcasts. No films or internet available for kids either.
Aufenthalt von 5 Nächten im Oktober 2018

8/10 – Gut

Franziska

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2018

8/10 – Gut

Christof

Gut: Sauberkeit
Verbesserungswürdig: Komfort des Zimmers
Okay
Gute Lage, Hotel ist schon älter, Morgenessen leider ohne Service ansonsten Ok.Zimmer sind sauber und OK. Bad ist alt und teilweise Armatouren defekt. Preis Leistung insgesamt ok
Aufenthalt von 2 Nächten im August 2018

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Bei Ankunft wurde gesagt dass es eine Überbuchung des Hotels gab, somit gab es für uns kein Zimmer und wir wurden auf ein anderes Hotel 7km außerhalb des Stadtzentrums umgebucht. Das war aber für uns nicht in Ordnung, also wurde ein anderes Hotel für uns etwas näher gefunden. Leider immer noch etwas abgelegen.
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2018

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Das Hotel hat eine gute Lage, um in die Stadt zu gelangen. Jedoch bietet es wenige Parkplätze, welche direkt beim Hotel sind. Somit haben wir im nächsten Parkhaus (€ 5 für eine Nacht 19 Uhr bis 8 Uhr) geparkt, welches 5 Gehminuten entfernt war. Die Wände im Hotel sind leider etwas dünn.
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2017

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit
Okay for a short-time stay
Hotel rooms were nicely furnished and clean but constant noise was coming from the ventilation systems outside each room I stayed in. Windows do not shut out the noise. In one room one was looking at a wall, so the room was dark even at day-time. Paper-thin walls are not so good either. Staff was ok.
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2017

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Sehr gutes Hotel, Zimmer waren groß und sauber. Nur das Duschen in einer Badewanne ist nicht mehr zeitgemäß!! Personal war freundlich.....